The methodology and results are presented of the infiltration recharge regime analyses for the unconfined aquifer at experimental site, situated in the Chernobyl exclusion zone in the «Red Forest» radioactive waste dump site at 2 km distance from the Chernobyl nuclear power plant. The Darcian flux calculations method is applied, which uses data of automated observations of soil moisture content and suction pressure in the 2,5–3 m deep unsaturated zone which composed of sandy soil. The infiltration recharge rate determined for the period 2001–2004 years is on average 311 mm/year (or 49% of annual precipitations). The amount of recharge and its distribution throughout the year was specific for each particular year, depending on weather conditions. The obtained results are in a good agreement with alternative methods of recharge rate estimation (such as water table fluctuation method, and isotope dating of groundwater age).

Full Text

1. Бугай Д. О., Девієр Л., Скальский О. С. та ін. Дослідження міграції радіонуклідів на експериментальній ділянці-полігоні в ПТЛ ТЛ РВ “Рудий ліс”. Ч. 2: Міграція радіонуклідів в геологічному середовищі // Чорнобильський наук. вісн. — 2007. — №2 (30). — С. 16–33.
2. Бугай Д. А., Фурре Э., Жан-Баптист П. и др. Оценка водообмена подземных вод в ближней зоне ЧАЭС на основе данных изотопного датирования и гидрогеологического моделирования // Геол. журн. — 2010. — №4. — С. 119–124.
3. Джепо С. П. Закономерности влагопереноса на опытных участках Украинского Полесья: Автореф. дис. … канд. геол.-минерал. наук. — Киев, 1988. — 15 c.
4. Саприкін В., Бугай Д., Скальський О., Ван Меєр Н. Визначення коефіцієнту вологопереносу пісків in-situ на основі аналізу динаміки вмісту вологи в ґрунтовому профілі після дощів // Вісн. Київ. нацльного ун-ту імені Тараса Шевченка. Геологія. — 2010. — №49. — С. 42–46.
5. Ситников А. Б. Динамика воды в ненасыщенных и насыщенных грунтах зоны аэрации. — Киев: Наук. думка, 1978. — 156 c.
6. Ткаченко К. Ю., Бугай Д. О., Ван Меєр Н., Кубко Ю. І. Моніторинг гідрохімічного режиму водоносного горизонту на експериментальному полігоні в Чорнобильській зоні відчуження // Екологія довкілля і безпека життєдіяльності. — 2010. — №1. — С.17–22.
7. Bugai D. A., Dzhepo S. P., Skalskyy A. S., Van Meir N., Gaudet J. P. Estimation of hydraulic properties of unsaturated sandy soils using laboratory and field methods // Геол. журн. — 2008. — №4. — С. 99–105.
8. Healy R. W., Cook P. G. Using groundwater levels to estimate recharge // Hydrogeology Journal. — 2002. — №10. — P. 91–109.
9. Matoshko A., Bugai D., Dewiere L., Skalskyy A. Sedimentological study of the Chernobyl NPP site to schematize radionuclide migration conditions // Environmental Geology. — 2004. — Vol. 46. — P. 820–830.
10. Stephens D. B., Knowlton Jr. R. Soil water movement and recharge through sand at a semiarid site in New Mexico // Water Resources Research. — 1986. — Vol. 22, no. 6. — P. 881–889.
11. Van Genuchten M. T. A closed-form equation for predicting the hydraulic conductivity of unsaturated soils // Soil Science Society of America Journal. — 1980. — Vol. 44, no. 5. — P. 892–898.
12. Watson K. K. An instantaneous profile method for determining the hydraulic conductivity of unsaturated porous materials // Water Resources Research. — 1966. — Vol. 2. — P. 709–715.
13. White I., Zegelin S. J. Electric and Dielectric Methods for Monitoring Soil-Water Content // Handbook of vadose zone characterization and monitoring — Wilson L. G., Everett L. G., Cullen S. J. (Eds.). — Boca Raton: CRC Press: 1995. — P. 343–385.